Modelo de texto para la planificación de la herencia
Versión en español
Modelo de texto para la planificación de la herencia
Basic Rights Oregon y Basic Rights Education Fundson organizaciones afiliadas, pero independientes. Basic Rights Education Fund es una organización 501c3 dedicada a la educación y al compromiso con la comunidad; las donaciones a la Education Fund son deducibles de impuestos hasta el máximo permitido por la ley. Basic Rights Oregon es una organización 501c4 que participa en actividades políticas y de presión política; las donaciones a esta no son deducibles de impuestos.
A la hora de decidir cómo dejar un legado de justicia e igualdad, las consecuencias fiscales de una donación concreta pueden ser un factor a tener en cuenta. Si las consecuencias fiscales de su donación no son un factor a tener en cuenta, las donaciones a Basic Rights Oregon nos dan una gran flexibilidad para trabajar en favor de la igualdad LGBTQ2SIA+ en nuestro estado. En cualquier caso, su donación será inmensamente valorada y se dedicará a transmitir sus valores y creencias durante mucho tiempo.
Para hacer su donación a Basic Rights Oregon, sin deducción de impuestos, utilice el siguiente modelo:
"Doy y lego _______ (cantidad de dinero, porcentaje del patrimonio residual, etc.) a Basic Rights Oregon (Identificación Fiscal Federal 93-1108531), con domicilio en PO Box 40625, Portland, OR 97240".
Para dejar su donación Basic Rights Education Fund, con deducción de impuestos, utilice el siguiente modelo:
"Doy y lego _______ (cantidad de dinero, porcentaje del patrimonio residual, etc.) a Basic Rights Education Fund (Identificación Fiscal Federal 93-1266613), con domicilio en PO Box 40625, Portland, O 97240".
Para designar a Basic Rights Oregon, sin deducción de impuestos, como beneficiario de un plan de jubilación, póliza de seguro de vida u otra cuenta financiera, utilice la siguiente información:
Basic Rights Oregon, Identificación Fiscal Federal 93-1108531, con domicilio en PO Box 40625, Portland, O 97240.
Basic Rights Education Fund, con deducción de impuestos, como beneficiario de un plan de jubilación, póliza de seguro de vida u otra cuenta financiera, utilice la siguiente información:
Basic Rights Education Fund, Identificación Fiscal Federal 93-1266613, con domicilio en PO Box 40625, Portland, O 97240.
Para obtener más información: Mikki Gillette, responsable de Grandes Donaciones (Major Gifts): mikki@basicrights.org, (503) 222-6151 x141
La información anterior se proporciona como cortesía para su uso con su representante legal y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal o financiero. Basic Rights Oregon le anima a buscar asesoramiento profesional jurídico, financiero y de planificación patrimonial antes de decidirse por un acuerdo de donación concreto.
Versión inglesa
Sample Language for Estate Planning
Basic Rights Oregon and Basic Rights Education Fund are affiliated, but separate organizations. Basic Rights Education Fund is a 501c3 organization dedicated to education and community engagement; gifts to the Education Fund are tax deductible to the full extent of the law. Basic Rights Oregon is a 501c4 organization that engages in political and lobbying efforts; gifts to Basic Rights Oregon are not tax deductible.
When you’re deciding how to leave a legacy for fairness and equality, the tax consequences of a particular gift may be a consideration. If the tax consequences of your gift are not a consideration, donations to Basic Rights Oregon give us the greatest flexibility in putting your gift to work on behalf of LGBTQ2SIA+ equality in our state. Either way, your gift is immensely appreciated, and will be dedicated to carrying your values and beliefs forward long into the future.
To leave your gift to Basic Rights Oregon (non-tax-deductible), use the following language:
“I give and bequeath _______ (dollar amount, percentage of residuary estate, etc.) to Basic Rights Oregon (Federal Tax I.D. 93-1108531), located at PO Box 40625, Portland, OR 97240.”
To leave your gift to Basic Rights Education Fund (tax-deductible), use the following language:
“I give and bequeath _______ (dollar amount, percentage of residuary estate, etc.) to Basic Rights Education Fund (Federal Tax I.D. 93-1266613), located at PO Box 40625, Portland, OR 97240.”
To designate Basic Rights Oregon (non-tax-deductible) as a beneficiary of a retirement plan, life insurance policy or other financial account, please use the following information:
Basic Rights Oregon (Federal Tax I.D. 93-1108531), located at PO Box 40625, Portland, OR 97240.
To designate Basic Rights Education Fund (tax-deductible) as a beneficiary of a retirement plan, life insurance policy or other financial account, please use the following information:
Basic Rights Education Fund (Federal Tax I.D. 93-1266613), located at PO Box 40625, Portland, OR 97240.
For More Information: Mikki Gillette, Major Gifts Officer: mikki@basicrights.org; (503) 222-6151 x141
The above information is provided as a courtesy for use with your attorney and does not constitute legal, tax or financial advice. Basic Rights Oregon encourages you to seek professional legal, estate planning and financial advice before deciding on a particular gift arrangement.